Restaurant Terms Explained
Decode your Menu
Culinary terms can be confusing. Will your food be salty or sweet? Bitter or sour? Words make a world of a difference when it comes to flavor. That’s why we polled diners on the restaurant terms that stump them the most. Then, we commissioned artists to illustrate the top 25 most misunderstood terms. We hope you’ll enjoy our little glossary, and fondly associate these words with dining experiences–past, present, and future.
Top 25 terms
- Okonomiyaki
- [o-konomi-yaki]
-
Japanese savoury pancake containing a
… See more
-
"Don't eat too much okonomiyaki or you'll spoil your yu-han."
-
Try the real thing at
Victor Tangos
in Dallas, TX.
- Illustration by Brianna Harden
- Gochujang
- [go-choo-jang]
-
A savory, spicy, and pungent fermente
… See more
-
"Mom always said that when you can smell the gochujang in the room farthest from the kitchen, it's done."
-
Try the real thing at
Oiji
in New York, NY.
- Illustration by Harrison Freeman
- Piri piri
- [pir-ree-pir-ree]
-
Portuguese term for hot chilies or th
… See more
-
"He was piri piri on the dance floor, but only so-so on the kitchen floor."
-
Try the real thing at
The Cecil
in Harlem, NY.
- Illustration by Eddie Perrote
- Yuzu
- [yoo-zoo]
-
A round, yellowish citrus fruit with
… See more
-
"He tossed in some yuzu when she wasn't looking, because it was like pepper: she only liked it when she didn't know it was there."
-
Try the real thing at
Aureole
in New York. NY.
- Illustration by Keith Shore
- Bibimbap
- [bi-bim-bop]
-
A Korean dish consisting of rice topp
… See more
-
"I had fewer veggies during my childhood than I have in this bowl of bibimbap right now."
-
Try the real thing at
Earl's Kitchen and Bar
in Chicago, IL.
- Illustration by Ping Zhu
- Gougere
- [ɡo͞oˈZHer]
-
A puff of choux pastry flavored with
… See more
-
"I stayed in a broken relationship with a baker for an extra two years because I loved his gougere more than I disliked him."
-
Try the real thing at
Arnaud's French 75 Bar
in New Orleans, LA.
- Illustration by Brianna Harden
- Guanciale
- [gwan-cha-lay]
-
A type of Italian cured pork made fro
… See more
-
"'Hush up,' she said to the children while pinching their cheeks, 'or I'll make guanciale out of you.'"
-
Try the real thing at
Tarrallucci
in New York, NY.
- Illustration by Harrison Freeman
- Shiso
- [SHēsō]
-
An Asian plant of the mint family use
… See more
-
"He thought his tattoo was kanji for 'warrior spirit.' But it really meant, 'tastes like shiso.'"
-
Try the real thing at
Naoki
in Chicago, IL.
- Illustration by Eddie Perrote
- En brodo
- [en BROH/doh]
-
A beef or vegetable stock that is oft
… See more
-
"She used en brodo as the base, then added cilantro, pork skin, and chocolate chips. The cooking sherry never left her side."
-
Try the real thing at
Tarrallucci e Vino
in New York, NY.
- Illustration by Keith Shore
- Ballotine
- [bal- -teen]
-
A piece of roasted meat which has fir
… See more
-
"After his second year of culinary school, he was committed. He could make ballotine in his sleep."
-
Try the real thing at
Grace
in Portland, ME.
- Illustration by Ping Zhu
- Harissa
- [hah-ree-suh]
-
A North African spice mixture contain
… See more
-
"Nothing is spicier than her harissa, and nothing is sweeter than her."
-
Try the real thing at
Therapy
in Las Vegas, NV.
- Illustration by Brianna Harden
- Patatas bravas
- [pəˌtɑːtəs ˈbrɑːvəs]
-
A Spanish dish of sautéed potatoes in
… See more
-
"George wants french fries on the menu. But my vote's for patatas bravas. I mean, it's my wedding, too."
-
Try the real thing at
La Boca
in Sante Fe, NM.
- Illustration by Harrison Freeman
- Meuniere
- [muh n-yair]
-
(Especially of fish) cooked or served
… See more
-
"Dad always orders the Catfish Meuniere, then asserts his version is better."
-
Try the real thing at
The Chop House
in Charleston, WV.
- Illustration by Eddie Perrote
- En papillote
- [ahn pa-pee-yawt]
-
A method of cooking the food in a fol
… See more
-
"This is basically fruit en papillote, he said, before sprinkling his strawberry Pop-Tart with lime."
-
Try the real thing at
Rouge
in Miami Beach, FL.
- Illustration by Keith Shore
- A la plancha
- [ä lə ˈplän(t)SHə]
-
(Of meat or fish) pan-fried or cooked
… See more
-
"When she discovered her boss was cooking salmon a la plancha, she decided to tell her husband that she'd be working late."
-
Try the real thing at
Contigo
in San Francisco, CA.
- Illustration by Ping Zhu
- Lardo
- [lar-do]
-
A unique cured pork product produced
… See more
-
"They called him 'lardo' as an insult, but he took it as a compliment because everyone loves lardo. It's delicious."
-
Try the real thing at
The Backspace
in Austin, TX.
- Illustration by Brianna Harden
- Romesco
- [ruˈmesku]
-
In Spanish (especially Catalan) cooke
… See more
-
"Char an onion on the grill, then dip the soft end in this romesco."
-
Try the real thing at
Tico
in Boston, MA.
- Illustration by Harrison Freeman
- Amuse bouche
- [ah-mooz-boosh]
-
Single, bite sized appetizer served a
… See more
-
"On his first day, the chef prepared an amuse bouche that got him fired: fried candy bars, smothered in cheddar."
-
Try the real thing at
Gracie's
in Portland, OR.
- Illustration by Eddie Perrote
- Primi
- [pri-mi]
-
where your main course begins (but sh
… See more
-
"With only 'mixed olives' listed, the primi menu was the only thing shorter than her date."
-
Try the real thing at
SPQR
in San Francisco, CA.
- Illustration by Keith Shore
- Pavlova
- [pav-luh-vuh]
-
A dessert consisting of a meringue ba
… See more
-
"Have you tried making meringue in this humidity? That's why you don't see pavlova in Florida."
-
Try the real thing at
Cafe Lurcat
in Minneapolis, MN.
- Illustration by Ping Zhu
- Crudo
- [kruːdo]
-
A dish of raw fish or seafood, typica
… See more
-
"He made a crudo that melted her heart. She made a smile that melted his."
-
Try the real thing at
Marea
in New York, NY.
- Illustration by Brianna Harden
- Croustade
- [kroo-stahd]
-
French culinary term for a pie crust
… See more
-
"The secret to making Grandma's croustade is simple: be Grandma."
-
Try the real thing at
J Gilbert's Wood-Fired Steaks & Seafood
in Overland Park, KS.
- Illustration by Harrison Freeman
- Semifreddo
- [semi - freddo]
-
A partially frozen Italian dessert
… See more
-
"It was supposed to be served semifreddo, but then he semi-forgot and it melted."
-
Try the real thing at
I Ricchi
in Washington, D.C..
- Illustration by Eddie Perrote
- Terrine
- [tuh-reen]
-
A French meat loaf dish, similar to a
… See more
-
"He loved terrine so much that he wanted it to be his last meal. Since he didn't know when he'd go, he ate it every meal."
-
Try the real thing at
.ink
in Los Angeles, CA.
- Illustration by Keith Shore
- Cremeux
- [kʀemø]
-
Dense, soft, classic pudding
… See more
-
"The cremeux will thicken up when you refrigerate it."
-
Try the real thing at
The Modern-Dining Room
in New York, NY.
- Illustration by Ping Zhu