Pasta & Vino

Aperol Spritz

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen

• 0,2 lEUR 6.50

Campari Orange / SodaEUR 6.50

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen

Martini Dry / Rosso / Bianco

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen

• 5 clEUR 5.50

Verdure AllaGriglia

verschiedene Gemüse und Pilze mit Olivenöl, Balsamico und Basilikumpesto [variety of vegetables and mushrooms with olive oil, balsamic vinegar and pesto]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite, Milch / milk, Schalenfrüchte

• KleinEUR 3.80
• GrossEUR 9.50

Bruschetta

mit Tomatenwürfeln, Olivenöl und Petersilie [with diced tomatoes, olive oil and parsley]; Allergene / Zusatzstoffe: Gluten / gluten

• KleinEUR 3.80

Caponata

süßsauer eingelegte Aubergine mit Pinienkernen, Kapern, Sellerie, Oliven und roten Zwiebeln [eggplant with pine nuts, capers, celeriac, olives and red onions in a sweet and sour sauce]; Allergene / Zusatzstoffe: Gluten / gluten, Sellerie, Sulfit / sulfite, Schalenfrüchte

• KleinEUR 3.80
• GrossEUR 9.50

Vitello Tonnato

Kalbsbraten kalt serviert in Thunfisch-Kapernsoße [roasted veal served cold in a tuna and caper sauce]; Allergene / Zusatzstoffe: Ei / egg, Fisch / fish

• KleinEUR 4.50
• GrossEUR 10.50

Insalata Di Polipo

Oktopus-Salat mit Kartoffeln und Sellerie [salad of octopus with potatoes and celeriac]; Allergene / Zusatzstoffe: Weichtiere / univalve, Sellerie

• KleinEUR 4.50
• GrossEUR 10.50

Sarde in Saor

süßsauer eingelegte frittierte Sardellen [fried anchovies in a sweet and sour sauce]; Allergene / Zusatzstoffe: Gluten / gluten, Fisch / fish

• KleinEUR 4.50
• GrossEUR 10.50

Caprese

Büffelmozzarella mit Kirschtomtaten, Olivenöl, Balsamico und Pesto [with cherry tomatoes, olive oil, balsamic vinegar and pesto]; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk, Sulfit / sulfite, Schalenfrüchte

• KleinEUR 4.50
• GrossEUR 10.50

Confit D'Anatra

Entenfleisch von der Keule mit eingelegten roten Zwiebeln, Äpfeln [duck meat from the leg with pickled red onions and apples]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• KleinEUR 4.50
• GrossEUR 10.50

Spaghetti con PancettaEUR 9.50

frische, selbstgemachte Spaghetti mit Bauchspeck, Zwiebeln, Knoblauch, Kirschtomaten und Petersilie [fresh, homemade pasta with bacon, onions, garlic, cherrytomatoes and parsley]; Allergene / Zusatzstoffe: Ei / egg, Gluten / gluten

Spaghetti MentaEUR 11.80

frische selbstgemachte Spaghetti mit eingearbeiteter Minze, frischem Spinat und Ricotta [homemade mint pasta with fresh spinach and ricotta]; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk, Ei / egg, Gluten / gluten

Tortelloni con RicottaEUR 12.40

selbstgemachte, mit Ricotta gefüllte Tortelloni auf Apfel-Chicorée in Honig-Rosmarinsauce [homemade tortelloni filled with ricotta on chicory and apple with a honey and rosemary sauce]; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk, Ei / egg, Gluten / gluten

Pappardelle al RagoutEUR 11.90

hausgemachte breite Nudeln mit Kalbsragout [homemade pasta with veal ragout]; Allergene / Zusatzstoffe: Ei / egg, Sellerie, Gluten / gluten

Gnocchi Burro e SalviaEUR 8.90

hausgemachte Kartoffelgnocchi mit Butter, Salbei und Parmesan [homemade potatoe gnocchi with butter, sage and parmesan]; Allergene / Zusatzstoffe: Ei / egg, Gluten / gluten, Milch / milk, Sulfit / sulfite

Tagliatelle al SalmoneEUR 12.50

frische, selbstgemachte breite Nudeln mit frischem Lachs, Kirschtomaten, Knoblauch und Rucola [fresh, homemade pasta, salmon, cherrytomatoes and rucola]; Allergene / Zusatzstoffe: Ei / egg, Fisch / fish, Gluten / gluten

Insalata Rucola e RicottaEUR 8.90

mit gebratenen Apfelscheiben, frischem Ricotta, Pinienkernen und Parmesan [with fried apple slices, fresh ricotta cheese, pine nuts and parmesan]; Allergene / Zusatzstoffe: Ei / egg, Milch / milk, Gluten / gluten, Schalenfrüchte

Insalata Finocchio e SalmoneEUR 11.80

Fenchel-Orangensalat mit gebratenem Lachsfilet [fennel-orange salad with fried salmon filet]; Allergene / Zusatzstoffe: Fisch / fish

Insalata Rucola e Radicchio Con Petto D'AnatraEUR 13.40

Rucola-Radicchio-Salat mit gebratener Entenbrust und Früchten [rucola-radicchio salad with fried duck breast and fruits]

Panna CottaEUR 4.50

mit Beerenmischung [with mixed berries]; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk

TiramisùEUR 5.50

Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk, Ei / egg, Gluten / gluten

Semi Freddo di PecorinoEUR 5.50

mit Krokant und Rotweinbirne [with brittle and red wine-poached pear]; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk, Ei / egg, Schalenfrüchte, Sulfit / sulfite

Torta di Mondorle e LimoneEUR 6.50

mit Früchten der Saison und Vanilleeis [lemon-almond cake with seasonal fruits and vanilla icecream]; Allergene / Zusatzstoffe: Ei / egg, Milch / milk, Schalenfrüchte

Tortino Caldo di CioccolatoEUR 7.50

mit flüssigem Kern, Eis und Früchten der Saison [chocolate cake with seasonal fruits and icecream]; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk, Ei / egg, Gluten / gluten

Degustazione di Formaggi

italienische Käsevariation [italian cheese variety]; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk

• 1 PersonEUR 10.00
• 2 PersonenEUR 17.00

Acqua Panna / San Pelegrino

• 0,2 lEUR 2.00
• 0,75 lEUR 5.80

Saftschorle

apple juice, apple spritzer

• 0,2 lEUR 2.50
• 0,4 lEUR 4.00

Bananenektar / Kirschnektar / O-Saft / Apfelsaft

banana nectar / cherry nectar / organge juice / apple juice

• 0,2 lEUR 2.50
• 0,4 lEUR 4.00

KiBa

cherry and banana nectar mix

• 0,2 lEUR 2.50
• 0,4 lEUR 4.00

Coca Cola

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, koffeinhaltig

• 0,2 lEUR 2.50
• 0,4 lEUR 4.00

Fanta

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel

• 0,2 lEUR 2.50
• 0,4 lEUR 4.00

Sprite

Allergene / Zusatzstoffe: mit Konservierungsstoffen

• 0,2 lEUR 2.50
• 0,4 lEUR 4.00

Spezi

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen, mit Antioxidationsmittel, koffeinhaltig

• 0,2 lEUR 2.50
• 0,4 lEUR 4.00

Bionade

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen

• 0,33 lEUR 3.50

Schweppes TonicEUR 2.50

Allergene / Zusatzstoffe: chininhaltig

Ginger AleEUR 2.50

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen

Bitter LemonEUR 2.50

Allergene / Zusatzstoffe: mit Antioxidationsmittel, chininhaltig

Malzbier

malt beer; Allergene / Zusatzstoffe: Gluten / gluten

• 0,33 lEUR 3.00

EspressoEUR 2.00

Allergene / Zusatzstoffe: koffeinhaltig

Espresso DoppioEUR 3.50

Allergene / Zusatzstoffe: koffeinhaltig

Espresso MacchiatoEUR 2.20

Allergene / Zusatzstoffe: koffeinhaltig, Milch / milk

AmericanoEUR 2.40

Allergene / Zusatzstoffe: koffeinhaltig

CappuccinoEUR 3.00

Allergene / Zusatzstoffe: koffeinhaltig, Milch / milk

MilchkaffeeEUR 3.50

Allergene / Zusatzstoffe: koffeinhaltig, Milch / milk

Latte MacchiatoEUR 3.50

Allergene / Zusatzstoffe: koffeinhaltig, Milch / milk

Glas Tee (Nach Angebot)EUR 2.50

glass of tea (according to availability); Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

Birra Nostra Azzuro

Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk

• 0,33 lEUR 3.50

Warsteiner / Warsteiner Alkoholfrei

Becks / Becks non-alcoholic; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk

• 0,33 lEUR 3.00

Hefeweizen Hell / Alkoholfrei

pale wheat beer / non-alcoholic; Allergene / Zusatzstoffe: Milch / milk

• 0,5 lEUR 3.90

Spumante di Valdobiadenne DOCG

Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,1 lEUR 5.50

Cosorzio La Marca | Veneto

Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,7 lEUR 26.00

Weinschorle

spritzer; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,2 lEUR 4.00

Trebbiano d'Abruzzo DOC | Italo Pietrantonj | Abruzzen

Leicht, trocken, harmonisch [light, dry, harmonic]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,2 lEUR 5.00
• 0,5 lEUR 9.00

Catarratto di Sicilia IGT, Bio | Cooperative Valdibella / Sizilien

Mineralisch, frisch und delikat [mineral, fresh, delicate]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,2 lEUR 5.50
• 0,5 lEUR 10.00

Vernaccia di SanGimignano | Teruzzi & Puthod | Toskana

Klassiker, strohgelb mit einem Duft von reifer Ananas und Zitrusfrüchten [classic, straw-coloured with a scent of ripe pineapple an critrus fruits]

• 0,75 lEUR 24.00

Grauburgunder Straight | Krämer | Rheinhessen

Trockener, mineralischer Grauburgunder mit Biss und Schmelz sowie reichlich gelben und exotischen Früchten in der Nase, danach wird er nussig, cremig – eben straight! In Edelstahl und im Holzfass vergoren [dry and mineral Grauburgunder with lots of yellow and exotic fruits in the nose, than nutty and creamy – just "straight", with a juicy and beautiful flow, long finish]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 28.00

Roero Arneis DOC "Tistin" | Marziano Abbona | Piemont

100 % Arneis, edler und vollmundiger Wein, Duft nach Birnen und Pfirsich, gut ausbalanciert [100 % Arneis, precious and full-bodied wine with a scent of pear and peach, well balanced]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 30.00

Cerasuolo d'Abruzzo DOC | Italo Pietrantonj | Abruzzen

Würzige, liebliche Note [spicy smooth note]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,2 lEUR 5.00
• 0,5 lEUR 9.00

Montepulciano d'Abruzzo DOC | Italo Pietrantonj | Abruzzen

Sehr typisches Bouquet, rund und harmonisch [very typical bouquet, round and harmonic]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,2 lEUR 5.00
• 0,5 lEUR 9.00

Nero d'Avola IGT, Bio | Cooperative Valdibella | Sizilien

Von intensiver kraftvoller Fülle [with intense porwerful richness]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,2 lEUR 5.50
• 0,5 lEUR 10.00

Primitivo Salento | Candido | Apulien

Duft von Waldfrüchten, am Gaumen ausgewogen [scent of forest fruits, balanced on the palate]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 24.00

Chianti Riserva DOCG "Urbana" Fattorie Parri | Toskana

Rubinrot und typisch, würziges Bouqeut von Steinobst und Waldboden, kraftvoll mit weichem Tannin [ruby red with typical aromatic note of stone fruits and forest soil, powerful with smooth tannin]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 24.00

Nebbiolo d'Alba DOC "Bricco Barone" Marziano Abbona | Piemont

100 % Nebbiolo-Trauben von alten Rebstöcken, intensive Blume von roten Früchten, zart mit Holz, unterlegt, elegant mit viel Struktur und langem Finale [100 % Nebbiolo grapes from old vines, intense bouquet of red fruits, underlayed with a gender hint of wood, elegant with lots of structure and a long final]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 30.00

Salentino Rosso Riserva DOC | San Martino | Apulien | Malvasia Nera, Negroamaro

Warmer, fruchtig-würziger Duft mit Aromen von Dörrfrüchten, eingelegten Kirschen, Tabak und feiner Holznote. Im Mund zeigt der Wein eine harmonische Struktur, mit milden Tanninen und angenehmer Säure. Es entfalten sich attraktive Kirsch- und Brombeertöne [Warm and fruity flavours of dry fruits, cherry and a fine tobacco – wood aroma. Harmonic taste of cherry and blackberries with harmoniously integrated tannins]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 24.00

Barbera d'Alba Superiore "Dina" DOC | Angelo Negro & Figli | Roero | Piemont

Er besticht durch sein würziges Bouquet und seine Frische und Frucht am Gaumen. Ein unkomplizierter, reintöniger Wein mit saftigem Trinkfluss [aromatic bouquet, fresh and fruity; easy drinking wine with a beautiful juicy flow]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 28.00

Morellino di Scansano DOCG Biodynamisch | Tenuta Valdifalco – Loacker | Maremma | Toskana

Kirsche, Cassis, Himbeere und Brombeere "verheiraten" sich mit zarten Röst- und Kaffeedüften; der Morellino ist von vollmundig-fruchtiger Struktur, mit viel samtenem Tannin – er ist finessenreich, zupackend mit lang anhaltendem Abgang [Complex fruits of cherry, cassis, raspberry, blackbeery and roasted aromas. Full-body, structured, fruity, mellow tannins and long finish]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 36.00

Lodolaia Syrah IGT Biodynamisch | Tenuta Valdifalco – Loacker | Maremma / Toskana

Bouquet von Holunder und Heidelbeere, aromatische Würze mit kräftigem Körper, viel Schmelz und Tiefe [organic, bouquet of elderberry and blueberry, aromatic spice with vigorous body, lots of smooth creaminess and depth]; Allergene / Zusatzstoffe: Sulfit / sulfite

• 0,75 lEUR 42.00

Ramazzotti

• 2 clEUR 3.50

Averna

• 2 clEUR 3.50

Fernet Branc

• 2 clEUR 3.50

Sambuca Molinari

• 2 clEUR 3.50

Limoncello

Allergene / Zusatzstoffe: mit Farbstoffen

• 2 clEUR 4.50

Grappa Nonino Bianc

• 2 clEUR 4.00

Grappa Barrique Chardonnay

• 2 clEUR 6.00