La Caleta

Aperitiv

Der bekannte trockene feinperlige spanische Sekt aus D.O. Cava

• Cava Masachs "Extra Dry"

  • Glas 0,1 l€4.50

• Cava Masachs "Extra Dry"

  • Fl.0,75 l€30.00

• Cava Cautiu Rosado

  • Fl.0,75 l€32.00

• Cava Juve y Camps Reserva Brut

  • Fl.0,75 l€36.00

• Cava Juve y Camps Reserva de la Familia

  • Fl.0,75 l€47.00

Alkoholfreiaperitv

• Sanbitter von Sanpellegrino

  • Glas 0,1 l€3.80

Sherry de Jerez

• Manzanilla " Dry"

  • 5 cl€4.00

• Fino " Dry"

  • 5 cl€4.00

• Amontillado "Medium Dry"

  • 5 cl€4.00

• Pedro Ximenez "Sweet"

  • 5 cl€4.20

Klassiker

• Aperitivo Ugo

  • longdrink€6.00

• Aperolsekt

  • longdrink€6.00

• Gin Tonic

  • longdrink€6.00

• Campari Orange

  • longdrink€6.00

• Cynar Soda

  • longdrink€5.00

• Martini Bianco

  • 5 cl€4.00

Sopas / Suppen

• Sopa de pescado€9.50

  Katalanische Fischsuppe mit Edelfischen und Meeresfrüchten, Tomaten-Knoblauch Brot

• Sopa de ajo€5.00

  Spanische Knoblauchsuppe mit Ei

Entremeses / Vorspeisen

• Entremeses variados

  Gemischte Vorspeisenteller

  • ab 2 Personen€13.00

• Ensalada mixta€4.90

  Frische Salate der Saison

• Pimientos de padrón€5.50

  Gebratene Pimientos mit Meersalz

• Tortilla Española€6.00

  Spanisches Kartoffelomelette

• Datiles con jamón€6.50

  Datteln im Speckmantel

• Alcachofas rebozada€6.00

  Gebackene Artischockenherzen mit Cocktailsauce

• Boquerones fritos€7.00

  Frittierte Sardellen

• Croquetas de gambas€7.00

  Garnelenkroketten mit Cocktailsauce

• Ensalada de pulpo€13.50

  Pulpo auf rucolasalat

• Jamón Iberico "Pata Negra"€14.00

  Ibericoschinken Pata Negra

• Queso Manchego con rucola y Jamón Iberico€14.00

  Manchegokäse und Ibericoschinken Pata Negra auf Rucolasalat

• Gambas al ajillo€13.00

  Garnelen in Knoblauchsauce, pikant

• Mariscada al ajillo€12.50

  Frische Meeresfrüchte in Knoblauchsauce, pikant

• Alejas y Mejillones a la marinera€13.00

  Venus und Miesmuscheln aus Galizien in Weißwein-Safransauce

Paella Valenciana

• Spanisches Nationalgericht

  • ab 2 Personen€16.00

Carnes y Aves / Fleisch und Geflügel

• Ensalada con pechuga de pollo€13.00

  Gegrillte Geflügelbruststreifen auf frische Salate der Saison

• Pepito de pollo a la plancha€14.50

  Würzig gegrillte Hähnchenbrust mit Gemüse

• Chuleta de cordero a la plancha€21.00

  Lammkoteletts vom Grill auf Rucolasalat oder auf Spinat

• Lomo de cordero en costra€22.50

  Gebratenes Lammrückenfilet in Kräuterkruste auf einer Rotweinsauce

• Riñones a la jerez€19.00

  Kalbsnierchen in Sherrysauce

• Pato a la valenciana€19.00

  Gegrilltes Entenbrustfilet auf Orangen-Pfeffersauce mit Spinat

• Solomillo a la plancha con verduras€25.00

  Argentinisches Rinderfilet vom Grill mit Gemüse und selbstgemachter Kräuterbutter

• Solomillo con salsa de Boletos€26.00

  Argentinische Rinderfilet mit Steinpilzesauce

Especialidad de la casa / Spezialitäten des Hauses

• Conejo Canario€19.00

  Rustikale, ofenfrische Kaninchenkeule nach kanarischer Art

• Dorada a la sal€23.00

  Dorade im Salzmantel mit Mojo und Spinat, am Tisch für Sie frisch filetiert

• Lubina a la sal€24.00

  Wolfsbarsch im Salzmantel mit Mojo und Spinat, am Tisch für Sie frisch filetiert

Pescados y Mariscos / Fische & Meeresfrüchte

• Ensalada con mariscos€14.00

  Frische Salate der Saison mit gegrillten Meeresfrüchten

• Mariscos fritos€14.00

  Verschiedene frittierte Meeresfrüchten

• Chocos a la plancha€14.50

  Gegrillte Sepia mit Salat und Mojo

• Chipirones a la plancha con rucola€15.50

  Kleine Calamari vom Grill auf Rucolasalat

• Calamar a la plancha con salsa picante y ensalada€19.00

  Großer gegrillter Calamar mit einer pikanten Olivenölsauce und Salat

• Filete de Merluza a la plancha€13.00

  Seehechtfilets vom Grill mit Gemüse

• Dorada a la plancha€20.50

  Dorade vom Grill mit Gemüse, am Tisch für Sie frisch filetiert

• Lubina a la plancha€21.00

  Wolfsbarsch vom Grill mit Gemüse, am Tisch für Sie frisch filetiert

• Lubina con pistachio€22.00

  Wolfsbarschfilet in Kräuterkruste auf einer feinen Pistaziensauce

• Langostinos a la plancha€22.00

  Gegrillte Großgarnelen mit Salat

• Langostinos con salsa de pimientas€23.00

  Großgarnelen mit Pfeffersauce

• Lenguado al cava€23.50

  Gegrilltes Seezungefilet auf Cavasauce

• Rape a la marinera€22.50

  Seeteufel mit Meeresfrüchten in Weißwein-Safransauce

• Mariscada al ajillo€20.00

  Frische Meeresfrüchte in Knoblauchsauce, pikant

• Parillada de pescados y mariscos€23.00

  Variationen von Edelfischen und Meeresfrüchten vom Grill mit Salat

Zarzuela de pescados y mariscos

Zu allen Hauptspeisen servieren wir "papas arugadas con mojo", Kanarische Kartoffeln Bitte beachten Sie unsere täglich wechselnden Spezialitäten

• Spanischer Edelfischtopf

  mit Meeresfrüchten in Tomaten-Weißweinsauce

  • ab 2 Personen€23.00

Para los pequeños

Für unsere kleinen Gäste

• Pollito Tweety€8.00

  Kleines Hähnchenschnitzel mit Pommes Frites

• Merluza rebozada€8.00

  Gebackenes Seehechtfilet mit Pommes Frites

Postres / Desserts

• Crema Catalana€5.00

  Katalanische Creme

• Naranja del Conde€8.00

  Marinierte Orange mit Zitronensorbet

• Pastel de orujo€6.50

  Trester-Parfait mit frischen Früchten

• Pastel de almendras€6.50

  Mandel-Parfait mit frischen Früchten

• Leche frita con salsa de frambuesa y frutas frescas€7.00

  Gebackene Milch auf Himbeermark und frischen Früchten

• Fruta de la temporada con helado de vanilla€6.00

  Frisches Obst der Saison mit Bourbon-Vanilleeis

Quesos / Käse

• Quesos variados del pais€11.00

  Verschiedene spanische Käsesorten

Vino dulce

• Dessertwein

  Für einen süßen Abschluss empfehlen wir einen Dessertwein aus Malaga

  • 5.cl€5.00

Refrescos

• San Pellegrino

  • 0,75 l€5.50

• Acqua Panna "sin gas"

  • 0,75 l€5.50

• San Pellegrino

  • 0,25 l€2.00

• Acqua Panna "sin gas"

  • 0,25 l€2.00

• Coca Cola

  • 0,2 l€2.00

• Aranciata Sanpellegrino

  • 0,2 l€2.00

• Orangensaft

  • 0,2 l€2.50

• Apfelsaft

  • 0,2 l€2.50

• Apfelschorle

  • 0,2 l€2.00

Cerveza

• Estella Damm

  • Fl. 0,33 l€3.50

• Bitburger

  • Fl. 0,33 l€3.50

• Bitburger alkoholfrei

  • Fl. 0,33 l€3.50

• Weizenbier "Hefetrüb"

  • Fl. 0,5 l€4.50

• Weizenbier " alkoholfrei "

  • Fl. 0,5 l€4.50

Cafe

• Cafe solo€2.20

• Cortado "con leche condenzada"€3.20

• Carachillo€4.50

• Cappuccino€2.70

• Cafe con leche€2.90

• Latte macchiato€2.90

• Verschiedene Teesorten€2.10

Brandy de Jere

• Lustau

  • 4 cl€6.50

• Lepanto

  • 4 cl€6.50

• Gran Duque D`Alba

  • 4 cl€6.50

• Cardenal Mendoza

  • 4 cl€6.50

• Carlos

  • 4 cl€6.00

• Brigadier " von Montilla"

  • 4 cl€4.00

Orujo, Grappa

• Orujo de Galicia El Afilador

  • 4 cl€5.00

• Orujo Martin Codax

  • 4 cl€6.50

• Grappa Nonino Tradizione

  • 4 cl€6.50

• Grappa Chardonnay Malvasia

  • 4 cl€6.50

Likör

• Pacharan

  • 4 cl€3.50

• Hierbas "secas"

  • 4 cl€4.00

• Licor 43

  • 4 cl€4.00

• Palo

  • 4 cl€4.00

• Sambuca

  • 4 cl€3.50

• Amaretto

  • 4 cl€3.50

• Ramazzotti

  • 4 cl€4.00

• Amaro Averna

  • 4 cl€4.00