ANTIPASTI
SALUMI FIORELLINO38,00 CA$
Charcuterie locale et importée, fromage, focaccia Local and imported charcuterie, cheese, focaccia
BURRATA28,00 CA$
Burrata Campana, tomates ancestrales, betteraves jaunes, pesto de roquette et miel, mollica Burrata Campana, heirloom tomatoes, golden beets, honey and arugula pesto, mollica
FRITTO MISTO26,00 CA$
Calmars frits, crevettes, courgettes, piments, herbes, aïoli au citron et origan Fried calamari, shrimps, zucchinis, chillies, herbs, lemon oregano aioli
POLPETTE20,00 CA$
Veau et porc biologique, sauce tomate, Parmigiano Reggiano Organic veal and pork, tomato sauce, Parmigiano Reggiano
AGNELLO SCOTTADITO | UN14,00 CA$
Côtelette d’agneau biologique, salsa verde Organic grass fed lamb chop, salsa verde
CESARE FIORELLINO19,00 CA$
Laitue romaine, Parmigiano Reggiano, mollica, sauce crémeuse à l’ail et pancetta Romaine lettuce, Parmigiano Reggiano, mollica, creamy garlic and pancetta dressing
BIANCOSTATO24,00 CA$
Côtes de boeuf grillées, oignons rouges marinés, salsa verde Grilled beef short ribs, marinated red onions, salsa verde
INSALATA MISTICANZA17,00 CA$
Mélange de laitues, tomates cerises, concombres, huile d’olive, vinaigrette italienne Blend of mixte lettuce, cherry tomatoes, cucumbers, Italian dressing
INSALATA DI RUCOLA19,00 CA$
Roquette, fenouils, oranges, oignons printaniers, pistaches, mosto cotto Arugula, fennels, oranges, spring onions, pistachios, mosto cotto
CARPACCIO DI MANZO24,00 CA$
Carpaccio de boeuf, aïoli aux câpres, asiago, ciboulette, piments frais, citron Beef carpaccio, caper aioli, asiago, chives, fresh chillies, lemon
CRUDO DI GAMBERI22,00 CA$
Crevettes tigrées, tomates, poivrons, oignons printaniers, piments frais, crème au citron Tiger Shrimps, tomatoes, sweet peppers, spring onions, fresh chillies, lemon crema
PASTA
TRAFILATA IN CASA
GNOCCHI DI RICOTTA28,00 CA$
Tomates italiennes, ail, Parmigiano Reggiano, basilic Plum tomatoes, garlic, Parmigiano Reggiano, basil
TAGLIATELLE CON FUNGHI30,00 CA$
Champignons forestiers, pâte de truffe, Parmigiano Reggiano Forest mushrooms, truffle paste, Parmigiano Reggiano
RIGATONI VODKA27,00 CA$
Vodka, tomates, piments frais, crème, Grana Padano, basilic Vodka, tomatoes, chillies, cream, Grana Padano, basil
RAVIOLI FIORELLINO30,00 CA$
Raviolis farcis de ricotta et épinard, sauce beurre citronné Ricotta and baby spinach raviolis, lemon butter sauce
BUCATINI ALLO SCOGLIO39,00 CA$
Crevettes, palourdes, moules, ail, piments, persil Shrimps, clams, mussels, garlic, chillies, parsley
FUSILLI AL PESTO CON BURRATA31,00 CA$
Pesto de basilic, burrata, gremolata de pignons Basil pesto, burrata, pine nuts gremolata
PAPPARDELLE BOLOGNESE29,00 CA$
Ragù Bolognese, Parmigiano Reggiano, basilic Ragù Bolognese, Parmigiano Reggiano, basil
SECONDI
TAGLIATA DI MANZO65,00 CA$
Contre-filet de boeuf Angus 1855 (16oz), sauce vin rouge, chimichurri 1855 Angus striploin (16oz), red wine sauce, chimichurri
CONTORNI DEL MANZO À côtés / Sides7,00 CA$
PURÉE DE POMMES DE TERRE / FRITES MAISON / LÉGUMES SAISONNIERS MASH POTATOES / HOUSE FRIES / SEASONAL VEGETABLES
BRANZINO39,00 CA$
Bar méditerranéen, légumes saisonniers, salsa de tomates Mediterranean bass, seasonal vegetables, tomato salsa
PIZZA
LE NOSTRE MARGHERITA
LA CLASSICA19,00 CA$
FIOR DI LATTE — Basilic / Basil
BIANCA ROSSA27,00 CA$
PARMIGIANO REGGIANO - Sauce tomate, stracciatella, huile d’olive Tomato sauce, stracciatella, olive oi
DELLA NONNA17,00 CA$
PARMIGIANO REGGIANO — Sauce tomate, basilic Tomato sauce, basil
FILETTI24,00 CA$
FIOR DI LATTE — Tomates cerises, basilic Cherry tomatoes, basil
REGINELLA28,00 CA$
BURRATA DI BUFALA — Sauce tomate, basilic Tomato sauce, basil
ROSSA
AMERICANA24,00 CA$
FIOR DI LATTE Pepperoni
DIAVOLA27,00 CA$
FIOR DI LATTE Spianata, piments calabrais, olives Spianata, calabrian chilies, olives
CONTADINA26,00 CA$
FIOR DI LATTE Saucisse italienne, oignons rouges, fromage de chèvre, basilic Italian sausage, red onions, goat cheese, basil
QUATTRO STAGIONI27,00 CA$
FIOR DI LATTE Prosciutto cotto, champignons, olives, artichauts Prosciutto cotto, mushrooms, olives, artichokes
ASTORIA27,00 CA$
FIOR DI LATTE Pepperoni, spianata, miel / honey
BIANCA
STRACCIATA29,00 CA$
FIOR DI LATTE Pesto, prosciutto cotto, stracciatella
CACIO PEPE25,00 CA$
FIOR DI LATTE / PECORINO ROMANO Pancetta, poivre noir / black pepper
EMILIA28,00 CA$
FIOR DI LATTE / PARMIGIANO REGGIANO Prosciutto, saba, roquette / arugula
TARTUFATA29,00 CA$
FIOR DI LATTE / PARMIGIANO REGGIANO Champignons, pâte de truffe Mushrooms, truffle paste
ORTOLANA25,00 CA$
FIOR DI LATTE Légumes, roquette, fromage de chèvre Vegetables, arugula, goat cheese
