Da Primo

Antipasti - Vorspeisen - Starters

• Funghi Trifolati

  Gebratene Pilzvariation [Roasted Mushrooms]

• Gamberi all'Aglio

  Gebratene Garnelen in Knoblauch-Chilisauce [Roasted prawns in garlic - chilioi]

• Capesante

  Jakobsmuscheln auf Blattspinat [Scallops on spinach leaves]

• Carpaccio Toscana

  Rindercarpaccio mit Rucola und Parmesan [Beef – carpaccio with arugula and parmesan - cheese]

• Fritto Misto di Mare

  Gebackene Meeresfrüchte [Fried seafood]

• Antipasto della Vitrina

  Gemischte erlesene Vorspeisen aus unserer Vitrine [Mixed starters from our vitrine]

• Bruschetta

  Geröstetes Brot mit Tomate, Basilikum, Knoblauch und Olivenöl [Roasted bread topped with tomato, basil, garlic and olive oil]

• Prosciutto di Parma con Melone

  Parmaschinken mit Honigmelone [Parma ham with melon]

• Vitello Tonnato

  Dünn geschnittenes Kalbfleisch in Thunfischsauce mit Kapern [Thin slices from veal in tuna – sauce with capers]

Zuppe - Suppen - Soups

• Zuppa di Pesce

  Fischsuppe "Toskanische Art" [Fish – soup "toscanian style"]

• Crema di Pomodoro

  Tomatencremesuppe [Tomato cream soup]

• Minestrone

  Gemüsesuppe [Vegetable soup]

Risotti - Risotto

• Risotto Pollo e Funghi

  Risotto mit Huhn und Pilzen [Risotto with chicken and mushrooms]

• Risotto Frutti di Mare

  Risotto mit Meeresfrüchten [Risotto with sea food]

Pasta - Nudeln - Noodles

• Spaghetti A.O.P

  Spaghetti mit Knoblauch, Olivenöl und Pepperoni [Spaghetti with garlic, oilve oil and peppers]

• Spaghetti Bolognese

  Spaghetti mit Hackfleischsauce [Spaghetti with minced meat sauce]

• Spaghetti Frutti di Mare

  Spaghetti mit Meeresfrüchten [Spaghetti with seafood]

• Tagliatelle al Salmone e Gambas

  Bandnudeln mit Lachs und Gambas [Tagliatelle with salmon and prawns]

• Tagliatelle ai Funghi

  Bandnudeln mit Champignonsauce [Tagliatelle with mushroom sauce]

• Penne all`Arrabbiata

  Penne mit pikanter Tomatensauce [Penne with spicy tomato sauce]

• Penne al Forno

  Penne mit Schinken* & Champignons, mit Mozzarella überbacken [Penne with ham and mushrooms, gratinated with mozzarella]

• Lasagna

  Lasagne mit Rindfleisch [Lasagne with beef]

• Spaghetti Vongole

  Spaghetti mit Venusmuscheln [Spaghetti with venerids]

• Lasagna al Salmone

  Lasagne mit Lachs und Spinat [Lasagne with salmon and spinach]

• Ravioli Spinaci e Ricotta al Pomodoro

  Ravioli gefüllt mit Spinat und Ricotta in Tomatensauce [Ravioli filled with spinach and ricotta cheese and tomato sauce]

• Papardelle al Rugu d`Agnello

  Paprdelle mit Lammragout [Papardelle with lamb ragout]

Scaloppe - Schnitzel - Cutlets

Alle Schnitzelgerichte mit Pommes Frites & Gemüse [All Cutlet dishes with french fries & vegetables]

• Scaloppa di Maiale

  Paniertes Schweineschnitzel [Breaded cutlet]

• Scaloppa di Maiale ai Funghi

  Paniertes Schweineschnitzel in Champignonsauce [Breaded cutlet in mushroom sauce]

• Scaloppa di Maiale Pepe Verde

  Paniertes Schweineschnitzel in Pfeffersauce [Breaded cutlet in pepper sauce]

• Filetto di Maiale Pepe Verde

  Schweinefilet in feiner Pfefferrahmsauce [Pork loin in pepper cream sauce]

• Filetto di Maiale al Marsala

  Schweinefilet in feiner Marsalasauce [Pork loin in marsala sauce]

Pizza

Alle Pizzen mit Tomatensauce, Oregano und Käse [All pizzas with tomato sauce, oregano and cheese]

• Pizza Margherita

• Pizza Hawaii

  Pizza mit Kochschinken und Ananas [Pizza with cooked ham and pineapple]

• Pizza Salami

  Pizza mit Salami [Pizza with salami]

• Pizza della Casa

  Pizza mit Parmaschinken, Rucola & Parmesan [Pizza with parma ham, arugula and parmesan cheese]

• Pizza ai Frutti di Mare

  Pizza mit Meeresfrüchten [Pizza with seafood]

• Pizza Salmone

  Pizza mit Lachs [Pizza with salmon]

• Pizza Vegetariana

  Pizza mit frischem Gemüse [Pizza with fresh vegetables]

• Pizza Argentina

  Pizza mit Rinderfiletspitzen und Cherrytomaten [Pizza with beef tenderloin slices and cherry tomatoes]

• Pizza Campagnola

  Pizza mit Hähnchenbruststreifen und Broccoli [Pizza with chicken breast slices and broccoli]

• Pizza Olanda

  Pizza mit verschiedenen Käsesorten [Pizza with several cheese kinds]

• Pizza Rustica

  Pizza mit Gorgonzola und rohem Schinken [Pizza with gorgonzola and raw ham]

• Pizza Quattro Stagioni

  Pizza mit Schinken, Thunfisch, Spinat und Artischocken [Pizza with ham, tuna, spinach and artichoke]

• Pizza Diavolo

  Pizza mit scharfer Salciccia, Rucola und Zwiebeln [Pizza with hot salciccia, agugula and onions]

• Pizza Prosciutto

  Pizza mit Schinken [Pizza with ham]

• Pizza Tonno

  Pizza mit Thunfisch [Pizza with tuna]

• Pizza Tonno e Cipolla

  Pizza mit Thunfisch und Zwiebeln [Pizza with tuna and onions]

• Pizza Spinaci

  Pizza mit Spinat [Pizza with spinach]

• Pizza Spinaci e Salmone

  Pizza mit Spinat und Lachs [Pizza with spinach and salmon]

• Pizza Contadina

  Pizza mit Salami, Zwiebeln und Champignons [Pizza with salami, onions and mushrooms]

• Pizza Prosciutto e Funghi

  Pizza mit Schinken und Pilzen [Pizza with ham and mushrooms]

• Pizza Bologna

  Pizza mit Hackfleischsauce [Pizza with minced meat sauce]

• Pizza Caprese

  Pizza mit frischen Tomatenscheiben, Mozzarella und Basilikum [Pizza with fresh tomatoes, mozzarella and basil]

• Pizza Siciliana

  Pizza mit Salami, Pepperoni und Oliven [Pizza with salami, peppers and olives]

• Pizza Napoletana

  Pizza mit Sardellen, Kapern und Knoblauch [Pizza with anchovis, capers and garlic]

• Pizza Foresta

  Pizza mit Waldpilzen [Pizza with forest mushrooms]

• Pizza Parma

  Pizza mit Parmaschinken [Pizza with parma ham]

• Pizza Da Primo

  Pizza mit Mozzarella und schwarzem Trüffel [Pizza with mozzarella and black truffle]

Pesce - Fisch - Fish

Alle Fischgerichte mit Spinat & Kartoffeln [All fish dishes with spinach and potatoes]

• Salmone alla Griglia con Erbe

  Gegrilltes Lachsfilet mit Kräutern [Grilled salmon fillet with herbs]

• Luccioperca al Prosecco

  Zander in Proseccosauce [Pikeperch in prosecco sauce]

• Scorfano con Dragoncello

  Rotbarschfilet in Estragonsauce [Redfish in sauce estragon]

• Gamberoni alle Erbe

  Gambas vom Grill mit Kräutern (4 Stück) [Grilled prawns with herbs (4 pieces)]

• Orata alla Griglia

  Ganze Dorade vom Grill [Grilled gilthead]

• Rana Pescatrice con Pomodorini e Capperi

  Monkfish in tomato – capers sauce [Monkfish in tomato – capers sauce]

• Sogliola alla Griglia

  Seezunge vom Grill [Grilled sole]

• Pesce Misto (1 Pers.)

  Verschiedene Fischfilets [Mixed fish dish]

• Pesce Misto (2 Pers.)

  Verschiedene Fischfilets [Mixed fish dish]

Premium Steaks

Alle Rindfleischgerichte servieren wir mit Gemüse und einer Ofenkartoffel [We serve all beef dishes with vegetables and baked potato]

• Bistecca alla Griglia 220g

  Rumpsteak vom Grill [Grilled rumpsteak]

• Bistecca alla Griglia 320g

  Rumpsteak vom Grill [Grilled rumpsteak]

• Bistecca alla Griglia 420g

  Rumpsteak vom Grill [Grilled rumpsteak]

• Bistecca ai Funghi

  Rumpsteak mit Champignonsauce [Rumpsteak with mushroom sauce]

• Bistecca al Pepe Verde

  Rumpsteak mit Pfeffersauce [Rumpsteak with pepper sauce]

• Bistecca al Gorgonzola

  Rumpsteak mit Gorgonzolasauce [Rumpsteak with gorgonzola cheese sauce]

• Filetto alla Griglia 220g

  Rinderfilet vom Grill [Grilled tenderloin]

• Filetto alla Griglia 320g

  Rinderfilet vom Grill [Grilled tenderloin]

• Filetto alla Griglia 420g

  Rinderfilet vom Grill [Grilled tenderloin]

• Filetto al Pepe Verde

  Rinderfilet in Pfeffersauce [Tenderloin in pepper sauce]

• Filetto al Funghi

  Rinderfilet in Champignonsauce [Tenderloin in mushroom sauce]

• Filetto al Gorgonzola

  Rinderfilet in Gorgonzolasauce [Tenderloin in gorgonzola cheese sauce]

• Filetto al Barolo

  Rinderfilet in Rotweinsauce [Tenderloin in red wine sauce]

• Carne Mista (1 Pers.)

  Fleischteller mit Rind, Schwein, Lamm, Pute [Mixed grill with beef, pork, lamb and turkey]

• Carne Mista (2 Pers.)

  Fleischteller mit Rind, Schwein, Lamm, Pute & Salat [Mixed grill with beef, pork, lamb and turkey]

Contorni e extra - Beilagen - Side dishes

• Patate Fritte

  Pommes frites [French fries]

• Patate al Forno

  Ofenkartoffel [Beked potato]

• Broccoli

• Spinaci

  Spinat [Spinach]

• Verdure Miste

  Gemüsevariation [Mixed vegetables]

• Salsa al Vino Biancho

  Weißweinsauce [White wine sauce]

• Salsa al Vino Rosso

  Rotweinsauce [Red wine sauce]

• Salsa al Pepe

  Pfeffersauce [Pepper sauce]

• Salsa al Gorgonzola

  Gorgonzolasauce [Gorgonzola sauce]

• Salsa al Senape

  Senfsauce [Mustard sauce]

• Burro al Erbe

  Kräuterbutter [Herb butter]

Dolci - Dessert

In unserer Vitrine im Eingangsbereich bieten wir täglich wechselnde Dessertspezialitäten an

• Tiramisu

  Bisquit mit Mascarpone-Kakaocreme [Bisquit with mascarpone – cocoa creme]

• Panna Cotta

  eingekocht mit Sahne, Zucker und Vanille [preserved with cream, sugar and vanilla]

• Creme Caramell

  italienischer Karamellpudding [italian caramell pudding]

• Lamponi e Gelato

  Vanilleeis mit warmer Himmbeersauce [Vanilla ice with hot raspberries sauce]

• Cassata Siciliana

  Kalte sizilianische Eisspezialität [Cold sicilian icecream]

• Mandelparfait

  Halbgefrorenes mit Mandeln [Parfait with almonds]

• Misto di Formaggi

  italienische Käseauswahl vom Brett [Italian cheese variation]