TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LOS BENEFICIOS EN OPENTABLE DE VISA DINING COLLECTION
Beneficio en OpenTable de Visa Dining Collection
Hasta el 30/06/2026 (“Periodo de los beneficios”), el Beneficio en OpenTable de Visa Dining Collection (como se define a continuación) está disponible a titulares (individualmente, “tú” o “tu”) de una tarjeta Visa Infinite® emitida en EE. UU. o México, una tarjeta Visa Infinite Privilege® emitida en Canadá, o una de las tarjetas Visa que se indican aquí (“Tarjetas Visa Elegibles”). Los titulares de Tarjetas Visa Elegibles deben (1) visitar OpenTable.com o la app para dispositivos móviles de OpenTable; (2) iniciar sesión en una cuenta de OpenTable existente o registrarse para obtener una cuenta gratuita de OpenTable; (3) completar la verificación de elegibilidad para verificar su Tarjeta Visa Elegible; y (4) agregar su Tarjeta Visa Elegible a su cuenta de OpenTable para canjear el Beneficio en OpenTable de Visa Dining Collection. El Beneficio en OpenTable de Visa Dining Collection incluye acceso a reservaciones en horarios estelares y acceso a eventos especiales en restaurantes participantes en algunas ciudades, (“Restaurantes participantes”) ofrecidas por OpenTable mediante la plataforma OpenTable, que incluye, sin limitarse a, el sitio web de OpenTable, la app para dispositivos móviles, y la página de Beneficios durante el Periodo de los beneficios (“Beneficio en OpenTable de Visa Dining Collection” o “Beneficio”). El inventario de los Restaurantes participantes que no se reserve antes del día/hora de reservación podrá ofrecerse en el inventario general de OpenTable.
Algunos restaurantes participantes pueden requerir los datos de una tarjeta de crédito para hacer una reservación y/o el pago anticipado, total o parcial, de la Experiencia gastronómica. En tales casos, se debe usar la tarjeta Visa elegible almacenada en tu cuenta de OpenTable. Si no tienes una tarjeta Visa elegible almacenada en tu cuenta de OpenTable, podría requerirse una verificación de elegibilidad adicional de una tarjeta Visa elegible. Si tu tarjeta no es elegible al momento de la verificación de elegibilidad, OpenTable podrá almacenar tu tarjeta en tu cuenta con el fin de verificar la elegibilidad en el futuro, así como para optimizar tu uso del sistema de reservaciones de OpenTable, y lo hará siempre en cumplimiento de los términos de uso y la política de privacidad de OpenTable. OpenTable realizará una verificación de elegibilidad inmediatamente después de la verificación de la tarjeta, y después realizará una verificación de elegibilidad una vez cada 24 horas cuando el usuario visite las propiedades de OpenTable. Si ocurre un cambio y tu tarjeta ahora cumple con los requisitos de elegibilidad, OpenTable te otorgará acceso a los beneficios del programa Visa Dining Collection y te notificará de tal cambio. Deberás completar el proceso de verificación para recibir la notificación sobre el estado de elegibilidad. OpenTable y Visa no tendrán ninguna otra responsabilidad en relación con tu Experiencia gastronómica, incluyendo tu experiencia en el Restaurante participante.
Eventos de Visa Dining Collection
Además de los Términos de uso, los siguientes términos y condiciones aplican cuando usas los servicios de adquisición de boletos para obtener boletos y asistir a experiencias futuras en restaurantes de terceros participantes que OpenTable pone a tu disposición (mediante sus sitios web o por otros medios) en EE. UU., México y Canadá (“Términos de los Eventos gastronómicos”). Estos Términos de Eventos gastronómicos se incorporan y forman parte de los Términos de uso que aplican a tu uso de los Sitios web y Servicios de OpenTable. En caso de conflicto entre estos Términos de Eventos gastronómicos y cualquier provisión de los Términos de uso, prevalecerán estos Términos de Eventos gastronómicos. Todos los términos en mayúsculas que no se definan aquí de otra manera se entenderán según lo establecido en los Términos de uso.
- Descripción general y requisitos. Los Eventos de Visa Dining Collection (cada uno de ellos denominado "Evento gastronómico") son eventos por boleto organizados mediante OpenTable y los Restaurantes participantes, que se ofrecen a titulares de una tarjeta Visa Infinite® emitida en EE. UU. o México, una tarjeta Visa Infinite Privilege® emitida en Canadá, o una de las tarjetas Visa que se indican aquí (“Tarjetas Visa Elegibles”). Los siguientes términos y condiciones se aplican cuando usas los servicios de venta de boletos para comprar boletos disponibles mediante los Sitios web de OpenTable (o de otro modo) para futuros Eventos gastronómicos en una fecha y hora determinadas en Restaurantes participantes ("Boletos"). Se requiere una Tarjeta Visa Elegible para comprar un Boleto durante el periodo de acceso anticipado. Si aún hay boletos disponibles en los 14 días previos al evento, podrán ser adquiridos por usuarios sin una Tarjeta Visa Elegible. Los Boletos no son tarjetas de regalo ni certificados de regalo. A diferencia de una tarjeta o certificado de regalo, solo se permite un Boleto para el Evento gastronómico correspondiente. Los Boletos son para un Evento gastronómico específico, en la fecha y hora indicadas en el Boleto y/o en tu recibo. Los Boletos pueden tener la forma de un correo electrónico de confirmación de OpenTable o del Restaurante, u otra confirmación proporcionada por el Restaurante.
- No se permiten reembolsos ni cancelaciones. Cada Restaurante determina la política de cancelaciones y reembolsos para cada Evento gastronómico. Salvo que se indique lo contrario, los Boletos (a) no se pueden reembolsar o cancelar, (b) son para una fecha, hora y Evento gastronómico específicos, (c) no se pueden cambiar por un Boleto para una fecha, hora o Evento gastronómico diferentes. Comunícate con el Restaurante si te gustaría pedir un reembolso o si tienes preguntas sobre su política de cancelaciones y reembolsos.
- Participación a discreción de los Restaurantes. Todas las transacciones son entre el Restaurante y el Usuario. El restaurante puede, a su exclusiva discreción, rechazar la entrada, retirar o negar elegibilidad a cualquier persona que el Restaurante crea, de forma razonable, que es una amenaza a la salud, seguridad y/o goce de otros Usuarios o el personal, o si no se cumple con el código de vestimenta o conducta del Restaurante.
- No se permite la reventa. Se prohíbe la reventa o transferencia de un Boleto para que otra persona lo use.
Ciertas limitaciones. OpenTable y los Restaurantes se reservan el derecho de modificar y/o reprogramar un Evento gastronómico en cualquier momento y a su discreción, y tomarán las medidas posibles, razonables y de buena fe para avisar de cualquier cambio material. Ni Visa, ni Open Table, ni los restaurantes participantes (ni sus empleados, afiliados y agentes) tendrán obligación o responsabilidad de ninguna reclamación relacionada con la participación en el Evento gastronómico. Al comprar un boleto y aceptar los términos, los participantes aceptan el Formulario de exoneración individual y la Exoneración y limitación de responsabilidad, tal y como se establece a continuación.
Chase Sapphire Reserve Exclusive Tables para tarjetas Chase Sapphire Reserve y J.P. Morgan Reserve
Hasta el 30/06/2026 (“Periodo de los beneficios de Chase”), el Beneficio en OpenTable de Sapphire Reserve (como se define a continuación), en colaboración con el programa Visa Dining Collection está disponible a titulares (individualmente, “tú” o “tu”) de una tarjeta Visa Infinite de Chase Sapphire Reserve® y Visa Infinite de JPMorgan Reserve® (“Tarjetas Chase Elegibles”). Los titulares de Tarjetas Chase Elegibles deben (1) visitar OpenTable.com o la app para dispositivos móviles de OpenTable; (2) iniciar sesión en una cuenta de OpenTable existente o registrarse para obtener una cuenta gratuita de OpenTable; (3) completar la verificación de elegibilidad para verificar su Tarjeta Chase Elegible; y (4) agregar su Tarjeta Chase Elegible a su cuenta de OpenTable para canjear el Beneficio en OpenTable de Sapphire Reserve. El Beneficio en OpenTable de Sapphire Reserve incluye acceso exclusivo a reservaciones en horarios estelares y eventos especiales en restaurantes participantes en algunas ciudades, (“Restaurantes participantes”) ofrecidas por OpenTable mediante la plataforma OpenTable, que incluye, sin limitarse a, el sitio web de OpenTable, la app para dispositivos móviles, y la página del Beneficio en OpenTable de Sapphire Reserve durante el Periodo de los beneficios de Chase (“Beneficio en OpenTable de Sapphire Reserve”). El inventario de los Restaurantes participantes que no se reserve antes del día/hora de reservación podrá ofrecerse en el inventario general de OpenTable. Algunos Restaurantes participantes pueden requerir los datos de una tarjeta de crédito para hacer una reservación y/o el pago anticipado, total o parcial, de la Experiencia gastronómica. En tales casos, se debe usar la tarjeta Chase elegible almacenada en tu cuenta de OpenTable. Si no tienes una tarjeta Chase elegible almacenada en tu cuenta de OpenTable, podría requerirse una verificación de elegibilidad adicional de una tarjeta Chase elegible. Si tu tarjeta no es elegible al momento de la verificación de elegibilidad, OpenTable podrá almacenar tu tarjeta en tu cuenta con el fin de verificar la elegibilidad en el futuro, así como para optimizar tu uso del sistema de reservaciones de OpenTable, y lo hará siempre en cumplimiento de los términos de uso y la política de privacidad de OpenTable. OpenTable realizará una verificación de elegibilidad inmediatamente después de la verificación de la tarjeta, y después realizará una verificación de elegibilidad una vez cada 24 horas cuando el usuario visite las propiedades de OpenTable. Si ocurre un cambio y tu tarjeta ahora cumple con los requisitos de elegibilidad, OpenTable te otorgará acceso al Beneficio en OpenTable de Sapphire Reserve y te notificará de tal cambio. Deberás completar el proceso de verificación para recibir la notificación sobre el estado de elegibilidad. OpenTable, Chase, y Visa no tendrán ninguna otra responsabilidad en relación con tu experiencia gastronómica, incluyendo tu experiencia en el Restaurante participante.
FORMULARIO DE EXONERACIÓN INDIVIDUAL
Al aceptar estos términos y al participar en un Evento gastronómico, (a) otorgas a OpenTable, Inc. (“OpenTable”), Visa U.S.A. Inc., a sus emisores y entidades relacionadas (colectivamente, "Visa"), y a los Restaurantes participantes, o cualquier entidad que opere en nombre de OpenTable, Visa, o el Restaurante participante, o con la autorización expresa de OpenTable, Visa, o el Restaurante participante, derecho a fotografiar, grabar o de cualquier otra forma registrar tu persona, voz y o cualquier declaración que hagas, y (b) das a OpenTable, Visa y el Restaurante participante, y a cada uno de sus afiliados, empleados, oficiales, directores, agentes, contratistas y partes interesadas (colectivamente, "Entidades") el derecho irrevocable de usar tu nombre, voz, imagen, fotografía, semejanza y declaraciones (en la manera en que lo registren las Entidades o proporciones tú a las Entidades) de cualquier manera relacionada con el negocio de las Entidades, incluidos, a modo de ejemplo, sus sitios web, aplicaciones móviles, marketing, publicidad, reclutamiento, créditos, presentaciones y publicaciones. Entre los derechos que otorgas a las Entidades se incluye el derecho a usar tu nombre, voz, imágenes, fotografías, declaraciones y semejanza (incluyendo cualquier video o imagen de estos) en cualquier Contenido (como se define más abajo) de cualquier manera, sin restricción alguna a modificaciones o alteraciones (incluyendo, pero sin limitarse a, representaciones con arreglo, alteradas o distorsionadas). Aceptas que OpenTable y/o Visa son titulares de los derechos de autor del Contenido y pueden reproducirlo, distribuirlo, modificarlo, adaptarlo, mostrarlo públicamente, presentar públicamente, hacer obras derivadas de él y divulgarlo de cualquier forma, incluso a un público amplio, y pueden permitir que terceros hagan lo mismo. El término "Contenido" hace referencia a cualquier contenido multimedia en cualquier forma (tangible o electrónica, existente en la actualidad o que se desarrolle en el futuro), incluyendo imágenes, fotos, video, audio, grabaciones sonoras, medios digitales u otros materiales similares de cualquier tipo.
Aceptas que las Entidades: (x) no tienen ninguna obligación de atribuirte ningún crédito en relación con ningún Contenido, y (y) pueden utilizar tu nombre o cualquier nombre ficticio para referirse a ti en el Contenido a entera discreción de OpenTable o Visa. Además, aceptas que tu participación en este proyecto no te confiere ningún derecho sobre el Contenido (como el derecho a controlar el uso de dicho Contenido o a que tú lo uses). Mediante el presente, renuncias a cualquier derecho a revisar, aprobar o controlar el Contenido (incluida cualquier copia escrita o banda sonora que pueda surgir en relación con el Contenido) y el uso del mismo.
Mediante el presente, exoneras y aceptas eximir a las Entidades de cualquier reclamación, demanda o responsabilidad que surja en relación con el Contenido o el uso de tu nombre, voz, imagen, fotografía, declaraciones y semejanza, incluyendo, sin limitarse a: (i) cualquier reclamación en virtud de cualquier derecho de publicidad o privacidad (como cualquier derecho en virtud de la Sección 3344 del Código Civil de California y cualquier ley estatal, federal o común similar): (ii) cualquier reclamación en virtud de cualquier difuminación, distorsión, alteración, ilusión óptica o reutilización con arreglo, ya sea intencionada o no, de tu nombre, voz, imagen, fotografía, declaraciones y semejanza; y (iii) cualquier reclamación por difamación o calumnia. ENTIENDES QUE ESTO INCLUYE UNA EXONERACIÓN DE TODAS LAS RECLAMACIONES CONOCIDAS Y POR CONOCER EN RELACIÓN CON EL CONTENIDO Y EL USO DE TU NOMBRE, VOZ, IMAGEN, FOTOGRAFÍA, DECLARACIONES Y SEMEJANZA. Al otorgar esta exoneración, que incluye reclamaciones que pueden ser desconocidas en la actualidad, reconoces haber leído y entiendes el apartado 1542 del código civil de California, que dice: “Una liberación general no se extiende a reclamaciones que el acreedor o la parte liberadora no conoce o sospecha que existen a su favor al momento de ejecutar la liberación y que, de haberlas conocido, habrían afectado materialmente su acuerdo con el deudor o la parte liberada”. Mediante el presente, renuncias expresamente a todos los derechos y beneficios en virtud de dicha sección y de cualquier ley de cualquier jurisdicción de efecto similar con respecto a la exoneración de cualquier reclamación desconocida o insospechada que puedas tener contra las Entidades.
Esta exoneración y todos los asuntos y disputas que surjan en virtud del presente documento (incluidas las disputas o reclamaciones no contractuales) se interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de California, sin referencia a su elección de las disposiciones legales.
Afirmas que eres mayor de edad y que tienes todos los derechos necesarios para aceptar estos términos en tu nombre. Aceptas que estos términos serán vinculantes para ti y tus herederos, representantes legales, sucesores y cesionarios. Confirmas que has leído esta exoneración antes de comprar un Boleto, que entiendes y apruebas plenamente su contenido, y que aceptas sus términos.
EXONERACIÓN Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN EL MARCO DE TU ASISTENCIA Y PARTICIPACIÓN, O LA DE TU(S) MENOR(ES), EN EVENTOS GASTRONÓMICOS, ACEPTAS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, QUE EN NINGÚN CASO OPENTABLE, VISA, LOS RESTAURANTES PARTICIPANTES, NI NINGUNO DE LOS EMPLEADOS, AFILIADOS O AGENTES DE LOS ANTERIORES (COLECTIVAMENTE, LAS "PARTES DE LOS EVENTOS") SERÁN RESPONSABLES BAJO NINGUNA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, CONTRACTUAL, DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O EQUIVALENTE, POR PÉRDIDAS DE INGRESOS, PÉRDIDAS DE DATOS, PÉRDIDAS DE OPORTUNIDADES, DAÑOS PUNITIVOS O EJEMPLARES, LESIONES PERSONALES/MUERTE ACCIDENTAL, CONTAGIO DE ENFERMEDADES O DOLENCIAS, DAÑOS ESPECIALES, ACCIDENTALES, INDIRECTOS U OTROS DAÑOS CONSECUENTES, Y EXONERAS A LAS PARTES DEL EVENTO DE TODAS LAS RECLAMACIONES DE ESTE TIPO. ADEMÁS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LAS PARTES DEL EVENTO SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO RESULTANTE DE TU ASISTENCIA O PARTICIPACIÓN, O LA DE TU(S) MENOR(ES), EN UN EVENTO GASTRONÓMICO, O DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, USO, MAL USO O NO USO DE CUALQUIER MATERIAL PROPORCIONADO POR LAS PARTES DEL EVENTO (INCLUIDO CUALQUIER VIAJE O ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL MISMO), INDEPENDIENTEMENTE DE QUE DICHAS PARTES HAYAN SIDO ADVERTIDAS O NO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LAS PARTES DE LOS EVENTOS NO SON RESPONSABLES DE LA PÉRDIDA, DAÑO O ROBO DE BIENES DE LOS PARTICIPANTES DE LOS EVENTOS GASTRONÓMICOS.