Cron am Hafen

German

Wir freuen uns, Thnen auch unsere Weinkarte vorstellen zu dürfen

Vorspeisen & Salate

Alle Vorspeisen bieten wir auch als größere Portion für einen Aufpreis von 3 €

• Tagessuppe€6.00

• Vitello Tonnato Classico€12.00

  Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Fisch, Milch (Laktosehaltig)

• Rindercarpaccio€14.00

  mit Rucola und Parmesanspalten; Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Sellerie, Senf, Lupine

• Büffelmozzarella€12.50

  auf Tomaten-Avocadosalat; Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Fisch, Milch (Laktosehaltig)

• Insalata Frutti di Mare€13.50

  Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel, Mit Geschmacksverstärker, Krebstiere, Fisch, Senf, Lupine

• Gebratene Babycalamaretti & Miesmuscheln€12.50

  auf Tomatenspiegel; Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel, Mit Geschmacksverstärker, Krebstiere, Fisch, Senf, Lupine

• Auberginen Timballo€14.50

  mit Ziegenkäse auf Kichererbsen-Crême; Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel, Mit Geschmacksverstärker, Milch (Laktosehaltig), Senf, Lupine

• Gemischter Salat€6.50

  Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Senf

• Gemischter Salat mit Burrata oder Ziegenkäse€12.50

  Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitrat, Mit Antioxidationsmittel, Sojabohnen, Milch (Laketosehaltig)

• Gemischter Salat mit Putenstreifen€12.50

  Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Sellerie, Senf, Lupine

• Parmigiana Auberginenauflauf€10.50

  Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Sellerie, Senf, Lupine

• Schwertfischcarpaccio€16.50

  mit marinierter Seealgen und Birnen - Tatar; Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Fisch

• Wildscampis flambiert al'anis€17.50

  auf Quinoa-Mango Salat; Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Krebstiere, Fisch

• Antipasto Misto ab 2 Personen

  Allergene: Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Sellerie, Senf, Lupine

  • p.p€14.50

Pasta

Natürlich servieren wir Thnen auch weitere Pasta-Klassiker, wie Spaghetti Pomodoro, Aglio Olio oder Carbonara. Wenden sie sich bitte an unser Team!

• Spaghetti Puttanesca€9.50

  Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Fisch, Erdnüsse, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Schalenfrüchte/Nüsse, Mit Konservierungsstoff, Mit Antioxidationsmittel, Mit Geschmacksverstärker

• Lasagne Classica€10.50

  Allergene: glutenhaltiges Getreide, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Sellerie, Senf, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

• Hausgemachte Rigatoni Bolognese€9.50

  Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Fisch, Erdnüsse, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Schalenfrüchte/Nüsse, Mit Konservierungsstoff, Mit Antioxidationsmittel, Mit Geschmacksverstärker

• Penne Arrabiata€8.00

  Allergene: glutenhaltiges Getreide, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Sellerie, Senf, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

• Hausgemachte Tagliolini€16.00

  al Nero di Seppia alla Carbonara mit geräucherter Forelle; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Fisch, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Sellerie, Senf, Mit Süßungsmittel, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

• Hausgemachte Tagliatelle - Saisonal€19.00

  mit Trüffel und in Parmesan geschwenkt; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Sellerie, Senf, Mit Süßungsmittel, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

  • kl. Portion€14.50

• Hausgemachte Fusilli€14.50

  mit Rüben und Avocado-Pesto; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Sellerie, Senf, Mit Süßungsmittel, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat

• Lachslasagne€12.50

  mit Spinat und Safrancrême; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Fisch, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Sellerie, Senf, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

• Hausgemachte Papardella€16.50

  mit Polpo Bolognese und Pecorino Sardo; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Fisch, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Sellerie, Senf, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat

• Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino€17.50

  mit Scampi auf bisque; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Sojabohnen, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

• Hausgemachte Tagliatelle Rossi€18.50

  mit Jakobsmuscheln und Lachskaviar; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Krebstiere, Eier, Fisch, Sojabohnen, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

Fleisch

• Tagliata vom amerikanischen Rind€24.00

  mit Rucola und Parmesan; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Erdnüsse, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Senf, Lupine, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

• Argentinisches Rinderfilet in Salzkruste

  mit Barolojus; Allergene: Erdnüsse, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Senf, Lupine, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

  • 200gr.€29.50
  • 300gr.€36.50

• Kalbs Entrecôte€28.50

  auf Ratatouille in Himbeeren-Rosmarinjus; Allergene: Erdnüsse, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Senf, Lupine, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

Fisch

• Dorade€22.00

  an Kräutern gegrillt; Allergene: Fisch, Erdnüsse, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Senf, Lupine, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

• Norwegische Seeteufel€28.00

  mit Artischocken - Ragout in Basilikum - Limetten Schaum; Allergene: Fisch, Erdnüsse, Sojabohnen, Milch (Laktosehaltig), Schalenfrüchte/Nüsse, Sellerie, Lupine, Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat, Mit Antioxidationsmittel

Degustationsmenü - 13 Speisen

34 € pro Person; Immer Mittwochabends und Sonntagabends außerhalb von Messezeiten bestellbar bis 20:30; Ab 2 Personen - eine köstliche Auswahl an:

• 6 Antipasti

• 3 Pasta - Zwischengänge

• Fisch & Fleisch

• 2 Desserts

Dessert

• Käsevariationen€9.50

  Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch (Laktosehaltig), Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat

• Tiramisu€6.50

  Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch (Laktosehaltig), Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat

• Warmes Schokotörtchen€7.50

  auf Vanillecrême; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch (Laktosehaltig), Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat

• Mousse au Chocolat€7.50

  auf Cantuccini Boden; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch (Laktosehaltig), Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat

• Basilikum Crème-Caramel€7.50

  mit Mandel - Crumble; Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch (Laktosehaltig), Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat

• Sorbet des Tages€7.00

  Allergene: glutenhaltiges Getreide, Milch (Laktosehaltig), Mit Farbstoff, Mit Konservierungsstoff, Mit Nitritpökesalz, Mit Nitrat, Mit Nitritpökesalz und Nitrat

Für Zwei

• Käseauswahl mit zwei Gläsern Rotwein€17.50

  Allergene: Erdnüsse, Milch (Laktosehaltig), Senf

• Käseauswahl mit zwei Gläsern Dessertwein€23.50

  Allergene: Erdnüsse, Milch (Laktosehaltig), Senf

Getränke alkoholfrei / soft drinks

• Gerolsteiner naturell oder leicht

  • 0,25 l€2.10
  • 0,75 l€6.00

• Coca Cola

  • 0,2 l€2.40
  • 0,4 l€3.90

• Coca Cola Light

  • 0,2 l€2.40
  • 0,4 l€3.90

• Fanta

  • 0,2 l€2.40
  • 0,4 l€3.90

• Sprite

  • 0,2 l€2.40
  • 0,4 l€3.90

• Apfelsaft / Orangensaf

  • 0,2 l€2.40
  • 0,4 l€3.90

• Maracujasaft / Schorle

  • 0,2 l€2.40
  • 0,4 l€3.90

• Hausgemachte Cranbeery - Minz - Schorle

  • 0,2 l€2.90
  • 0,4 l€4.50

• Hausgemachte Limettenschorle

  • 0,2 l€2.90
  • 0,4 l€4.50

• Hausgenachte Eistee

  • 0,2 l€2.90
  • 0,4 l€4.50

• Vio - Bio Schorle

  • 0,3 l€3.00

• Limette

  • 0,2 l€3.60
  • 0,4 l€4.30

• Orange

  • 0,2 l€3.60
  • 0,4 l€4.30

• Naturtrüb Apfel

  • 0,2 l€3.60
  • 0,4 l€4.30

• Rhabarber

  • 0,2 l€3.60
  • 0,4 l€4.60

• Frisch gepresster Orangensaft

  • 0,2 l€3.60
  • 0,4 l€4.30

Bier / beer

• Licher Bier vom Fass

  • 0,25 l€3.20
  • 0,4 l€4.20

• Benediktiner Weizen / alkoholfrei

  • 0,5 l€4.50

• Licher alkoholfrei

  • 0,33 l€3.20

• Früh Kölsch

  • 0,2 l€2.40

• Peroni

  • 0,33 l€3.50

• Apfelwein

  • 0,25 l€2.50
  • 0,5 l€4.00

Kaffee / coffee

• Espresso / Doppio€2.20

• Espresso Macchiato€2.40

• Doppio Macchiato€2.40

• Cappuccino€2.80

• Latte Macchiato€3.60

• Milchkaffee€3.60

Prosecco, Crêmant & Champagner

• Prosecco Extra Dry DOC

  • 0,1 l€5.50
  • 0,75 l€29.00

• Crémant

  • 0,1 l€6.00
  • 0,75 l€39.00

• Berlucchi' 61 Franciocorta rosé

  • 0,1 l€8.50
  • 0,75 l€59.00

Aperitif

• Hugo klassisch€6.50

  Holunderblütensirup, Prosecco, Minze, Limette

• Black Hugo€7.50

  Schwarzer Johannisbeersirup, Prosecco, Soda, Waldfrüchte

• Aperol Spritz€6.50

• Lillet Vive Rosê€6.50

  Lillet, Tonic Water, Erdbeere, Minze

• Ramazotti Rosato Mio€7.50

  Averna Rosato, Prosecco, Soda, Basilikum

• Kir€11.50

  Royal Champagner, Cassis

• Martini bianco€5.50

• Martini rosso€5.50

• Martini dry€5.50

• Martini d'Oro€5.50

• Cynar Soda / pur€5.00

• Pernod€5.00

• Sherry medium / dry€5.50

• Portwein

  • 0,1 l€5.50

Aperitif alkoholfrei

• Hugo (mit Apfelsaft)€5.50

• Crodino / Bitterino mit Soda oder Orange€3.00

Digestif

Gin

• Bombay Sapphire

  • 4cl€8.50

• London Dry Gin

  • 4cl€8.50

• Hendricks

  • 4cl€8.50

• Sloe Gin

  • 4cl€8.50

Rum

• Meyers's Rum

  • 4cl€6.50

• Bacardi 8 anos

  • 4cl€7.50

• Gran Reserva 23 Solera

  • 4cl€8.50

Cognac

• Otard Baron Cognac VSOP

  • 4cl€6.50

• Hennesy Fine de Cognac

  • 4cl€7.50

• Fine Champagne Cognac VSOP

  • 4cl€7.50

Brandy

• Vecchia Romagna Etischetta Nera

  • 4cl€6.50

Dirker

• Mirabellenbrand

  • 4cl€4.50

• William-Christ-Birne

  • 4cl€4.50

Selezione Betrat

• Nibbio

  • 4cl€7.50

• Monpra

  • 4cl€7.50

• Bimba

  • 4cl€7.50

• Elisi

  • 4cl€7.50

• Devina 2001 Barbera, Brachetto, Molvasia

  • 4cl€11.50

• Bric del Gaian Moscato d'Asti

  • 4cl€11.50

• Tre Soli Tre 2004

  • 4cl€11.50

• Riserva del Fondatore Paolo Berta 1998

  • 4cl€11.50

Grappa

• Grappa di Moscato - Nonino

  • 4cl€8.50

• Grappa di Merlot - Nonino

  • 4cl€8.50

• Grappa di Sauvignon Blanc - Nonino

  • 4cl€8.50

English Menu

Appetizers & Salads

All starters available as main course for 3 € on top

• Soup of the Day€6.00

• Vitello Tonnato Classico€12.00

• Beef Carpaccio€14.00

  with tomato-avocado salad

• Buffalo mozzarella€12.50

  on tomato avocado salad

• Insalata Frutti di Mare€13.50

• Deep-fried baby calamari & mussels€12.50

  with tomato slices

• Eggplant timballo€14.50

  with goat cheese on chickpea creme

• Mixed Salad€6.50

  • with burrata or goat's cheese€12.50
  • with turkey strips€12.50

• Aubergine Parmigiana€10.50

• Swordfish carpaccio€16.50

  with marinated seaweed and pear tartare

• wild scampis flambéed al'anis€12.50

  on quinoa-mango salad

• Antipasto Misto

  • p.p.€14.50

Pasta

We also offer classic pasta dishes such as agile olio or carbonara. Please ask our team!

• Spaghetti Puttanesca€9.50

• Lasagne Classica€10.50

• Homemade Rigatoni Bolognese€9.50

• Penne Arrabiata€8.00

• Homemade Tagliolini€16.00

  with cuttlefish alla carbonara with smoked trout

• Homemade Tagliatelle€19.00

  with truffles and slewed in parmesan

  • small portion€14.50

• Homemade Fusilli€14.50

  with beets and avocado pesto

• Lachslasagne€12.50

  mit Spinat und Safrancrême Homemade

• Papardelle€16.50

  with polpo bolognese and pecorino sardo

• Homemade Tagliatelle rossi€18.50

  with scallops and salmon caviar

Meat

• Tagliata of American beef€24.00

  with rocket and parmesan

• Argentinian beef filet

  in a salt crust with Barolo jus

  • 200gr.€29.50
  • 300gr.€36.50

• veal entrecôte€28.50

  on ratatouille in raspberry-rosemaryjus

Fish

• Sea bream€22.00

  grilled with herbs

• norwegian angler fish€28.00

  with artichoke ragout in basil-liam foam

degustationsmenü - 13 dine

34 € pro Person; Always Wednesday evening and Sunday evening outside of trade fair times can be ordered until 20:30. From 2 people - a delicious selection of:

• 6 antipasti

• 3 pasta courses

• Fish & meat

• 2 desserts

Desserts

• Variation of cheese€9.50

• Tiramisu€6.50

• Warm chocolate cake€7.50

• mousse au chocolat€7.50

  on cantuccini base

• basil creme caramel€7.50

  with almond crumble

• sorbet of the day€7.00

For two

• a selection of cheese with two glasses of red wine€17.50

• a selection of cheese with two glasses of dessert wine€23.50